अब्र का टुकडा = पानी (बादल) का एक भाग
हिज्र = जुदाई
वर्क = गिरती हुई , गिरने वाली आसमानी बिजली
पैरहन = शरीर पर पहने वस्त्र
मीना = सुराही
अहद = जमाने
मुअत्तर = सुगंधित
मजम्मत = निंदा
माकूल = उचित
तप्सिल = पुरी आस्वासन
मुस्तेआर = उधार लिया हुआ,कृपा,
ख़ुर्शीद = सूर्य,
ज़हूर = प्रकाशमान,
हंगामा गर्म कुन = तूफान मचा हुआ था,
दिले-नासुबूर = बेकल हृदय,
नाला-ए-शोरे-नशूर = प्रलय के दिन वाला प्रलाप,
कलीम = मित्र,
बर्क़े-ख़िरमने-सद = हज़ारों बिजलियों,
कोहे-तूर = वो पहाड़ जहाँमूसा को दिव्य-दर्शन हुए थे,
सिपहर = आकाश,
परतव = प्रकाशमान उपस्थिति,
पतंग = परवाना,
बे-हज़ूर = अनाथ,
मूनिम = धनवान,
क़ाक़िमो-सिंजाब = मख़मल और ज़री,
ऊर = वस्त्र-हीन,चीथड़ों में,
कासा-ऐ-सर = खोपड़ी,
इस्तख़्वान = हड्डियां,
सर-ऐ-पुर-ग़ुरूर = गर्वोन्मत्त मस्तक,
रश्क-ए-हूर-ए-बहिश्ती = ऐसा सौंदर्य जो स्वर्ग
की अप्सराओं के लिए भी ईर्ष्या का विषय
है
हिब्ज = मुह जुबानी
तर्ज = प्रकार
पिंजर = कंकाल
हस्सास = संवेदनहिन
अहबाब = प्रियजन
असरार = रहस्य
अजल = मृत्यु / मौत
जस्त = छलांग
शकेबा = धीरज
जर्ब = आघात
खलिश = व्यग्रता
सोज = दहन / जलन
सब्ज = हरा
मुर्शिद = धार्मिक गुरु
रुख्सार = गाल / कपोल
हवादिश = तवाही
मंसुब = से संबंधित
दस्तियाब = उपलब्ध
मुतरिब = गायक
मुनव्वर = प्रकाशित
पाकिजा = पवित्र
तकल्लुफ = औपचारिक्ता
इत्तिलाअ = खबर
खिश्त = ईट
यौम-ए-जमहूरियत = गणतंत्र दिवस
दयार = प्रदेश
बदमस्त = मदहोश
मसाइब = कठीनाईयाँ
बसीरत = दूरदर्शिता
मुकद्स = पवित्र
उश्शाक = प्रेमी
हस्सास = संवेदनशील
रगवत = लगाव
सबात = स्थिरता
दहर = काल
चश्म = नयन
जीस्त = जिंदगी
शबाब = यौवन / चरम
हरिफ = प्रतिस्पर्धी
गफलत = लापरवाही
ताखिर = बिलम्ब
शहरयार = राजा
शफक = संध्या कि लाली
हम-नफस = प्रिय साथी
मिस्मार = ध्वस्त कर देना
मक्दूद = प्राधिकार
मश्गला = कार्य
तनहा = अकेला
शरर = चिंगारी
गिर्या = रोना
जौहर = कौशल
नासेह = उपदेशक
पोशिदा = गुप्त
तसलसुल = निरंतरता
मकाम = स्थान
खार = कॉटा
सराब = भ्रम / मरीचीका
कैफियत = अवस्था / हालत
सय्याद = शिकारी
एहतिराम = सम्मान
बाबस्ता = संबंध
खम = झुकना
गुर्बत = गरीबी
कुर्बत = नजदीकी / समीप
पिन्हा = छुपा हुआ
अयादत = रोगी का हाल पुछना
तब्सिरा = जांचना
मफ्हूम = अर्थ
अजल = अनंतकाल
मक्बुल = लोकप्रिय
मौजु = विषयवस्तु
महजवी = चॉद जैसे माथे वाली
सोहबत = साथ
एहतियात = सावधानी
लब्जीयात = शब्दावली
हिज्र = जुदाई
वर्क = गिरती हुई , गिरने वाली आसमानी बिजली
पैरहन = शरीर पर पहने वस्त्र
मीना = सुराही
अहद = जमाने
मुअत्तर = सुगंधित
मजम्मत = निंदा
माकूल = उचित
तप्सिल = पुरी आस्वासन
मुस्तेआर = उधार लिया हुआ,कृपा,
ख़ुर्शीद = सूर्य,
ज़हूर = प्रकाशमान,
हंगामा गर्म कुन = तूफान मचा हुआ था,
दिले-नासुबूर = बेकल हृदय,
नाला-ए-शोरे-नशूर = प्रलय के दिन वाला प्रलाप,
कलीम = मित्र,
बर्क़े-ख़िरमने-सद = हज़ारों बिजलियों,
कोहे-तूर = वो पहाड़ जहाँमूसा को दिव्य-दर्शन हुए थे,
सिपहर = आकाश,
परतव = प्रकाशमान उपस्थिति,
पतंग = परवाना,
बे-हज़ूर = अनाथ,
मूनिम = धनवान,
क़ाक़िमो-सिंजाब = मख़मल और ज़री,
ऊर = वस्त्र-हीन,चीथड़ों में,
कासा-ऐ-सर = खोपड़ी,
इस्तख़्वान = हड्डियां,
सर-ऐ-पुर-ग़ुरूर = गर्वोन्मत्त मस्तक,
रश्क-ए-हूर-ए-बहिश्ती = ऐसा सौंदर्य जो स्वर्ग
की अप्सराओं के लिए भी ईर्ष्या का विषय
है
हिब्ज = मुह जुबानी
तर्ज = प्रकार
पिंजर = कंकाल
हस्सास = संवेदनहिन
अहबाब = प्रियजन
असरार = रहस्य
अजल = मृत्यु / मौत
जस्त = छलांग
शकेबा = धीरज
जर्ब = आघात
खलिश = व्यग्रता
सोज = दहन / जलन
सब्ज = हरा
मुर्शिद = धार्मिक गुरु
रुख्सार = गाल / कपोल
हवादिश = तवाही
मंसुब = से संबंधित
दस्तियाब = उपलब्ध
मुतरिब = गायक
मुनव्वर = प्रकाशित
पाकिजा = पवित्र
तकल्लुफ = औपचारिक्ता
इत्तिलाअ = खबर
खिश्त = ईट
यौम-ए-जमहूरियत = गणतंत्र दिवस
दयार = प्रदेश
बदमस्त = मदहोश
मसाइब = कठीनाईयाँ
बसीरत = दूरदर्शिता
मुकद्स = पवित्र
उश्शाक = प्रेमी
हस्सास = संवेदनशील
रगवत = लगाव
सबात = स्थिरता
दहर = काल
चश्म = नयन
जीस्त = जिंदगी
शबाब = यौवन / चरम
हरिफ = प्रतिस्पर्धी
गफलत = लापरवाही
ताखिर = बिलम्ब
शहरयार = राजा
शफक = संध्या कि लाली
हम-नफस = प्रिय साथी
मिस्मार = ध्वस्त कर देना
मक्दूद = प्राधिकार
मश्गला = कार्य
तनहा = अकेला
शरर = चिंगारी
गिर्या = रोना
जौहर = कौशल
नासेह = उपदेशक
पोशिदा = गुप्त
तसलसुल = निरंतरता
मकाम = स्थान
खार = कॉटा
सराब = भ्रम / मरीचीका
कैफियत = अवस्था / हालत
सय्याद = शिकारी
एहतिराम = सम्मान
बाबस्ता = संबंध
खम = झुकना
गुर्बत = गरीबी
कुर्बत = नजदीकी / समीप
पिन्हा = छुपा हुआ
अयादत = रोगी का हाल पुछना
तब्सिरा = जांचना
मफ्हूम = अर्थ
अजल = अनंतकाल
मक्बुल = लोकप्रिय
मौजु = विषयवस्तु
महजवी = चॉद जैसे माथे वाली
सोहबत = साथ
एहतियात = सावधानी
लब्जीयात = शब्दावली
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें